ora

ora

1. (Linguistique) Code ISO 639-3 de l’oroha.

• Documentation for ISO 639 identifier: ora, SIL International, 2015

ora \Prononciation ?\

1. Heure.
   • Sa është ora? — Quelle heure est-il ?
2. Esprit.

ora féminin

1. Variante de hora.

• François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

ora \Prononciation ?\ (voir les formes possessives)

1. Cet endroit-là.

• bura
• hara

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

ora \Prononciation ?\

1. Heure.

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

ora \ˈo.ra\ féminin

1. Heure.

De oro (« or ») et -a (terminaison des adjectifs).

ora \ˈo.ra\

1. Doré, en or.

• Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « ora [Prononciation ?] »

• aro

Aphérèse de ahora.

ora \ˈo.ɾa\

1. Maintenant, en ce moment.

• ahora, ya.

ora \oˈra\

1. Troisième personne du singulier du verbe orar (« prier »).

• aro

Du proto-finno-ougrien *ora qui a également donné ár en hongrois, oari en same d’Inari, et ура, ura en mokcha.

ora \ˈo.ra\

1. Épine.

• aro

ora \Prononciation ?\

1. (Marine) Marée basse.

Du latin hora.

ora \ˈo.ra\ féminin

1. Heure.

• cambio d’ora (« changement d’heure »)
• ora luce (« heure-lumière »)

ora \ˈo.ra\

1. Maintenant.

ora \ˈo.ra\

1. Or.

• (Région à préciser) : écouter « ora [Prononciation ?] »

• aro

• ORA sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 
• Ora (disambigua) dans le recueil de citations Wikiquote (en italien) 

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

ora \Prononciation ?\

1. Six.

Peut-être dérivé de os, oris (« bouche »).

ora \Prononciation ?\ féminin

1. Bord, lisière, côte, rive, rivage, frontière, limite, orée.
   • ora maritima : la côte, le littoral.
   • Ora Opulenta, Costa Rica.
2. Région.
   • orae celestes, Ovide : les régions célestes.

• acta
• finis
• labrum
• limbus
• limes
• litus

• ōrārĭus, de côte

• Catalan : vora
• Français : orée
• Frioulan : or
• Ladin : our
• Romanche : ur
• Vénitien : óro

ōra \Prononciation ?\

1. Pluriel d’os, « bouche ».

• aro

• « ora », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage

De l’hawaïen ola.

ora \Prononciation ?\

1. Être en vie, en bonne santé.

ora \Prononciation ?\

1. Vie.

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

ora \Prononciation ?\

1. Heure.

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

ora (graphie normalisée) féminin

1. Heure.

• France (Béarn) : écouter « ora [Prononciation ?] »

• Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002 → consulter cet ouvrage

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

ora féminin

1. Heure.

Du latin hora (« heure »).

ora \ˈɔ.ɾa\

1. Maintenant.

• agora
• já

ora \ˈɔ.ɾa\

1. Tantôt.
   • Ora...ora...

     Tantôt...tantôt.

• às vezes

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

ora \Prononciation ?\ féminin

1. (Météorologie) Temps.

Forme et orthographe du dialecte puter .

Forme et orthographe du dialecte vallader .

ora \ˈo.ɾa\ féminin singulier

1. Cas nominatif et accusatif articulé singulier de oră.

ora \Prononciation ?\

1. Là.